Realização:
Robert MénardCâmara:
Pierre MignotMúsica:
Richard GrégoireElenco:
Michel Côté, Louise Marleau, Véronique Le Flaguais, Tony Nardi, Eric Cabana, Philippe Lefebvre, Michel Daigle, Merlee Shapiro, Geneviève Rioux, Lynne Adams (mais)Elenco
Michel Côté
Canadá
Os melhores filmes:
C.R.A.Z.Y. (2005)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Father and Guns (2009)
Louise Marleau
Canadá
Os melhores filmes:
Ce qu'il faut pour vivre (2008)
L'Impure (1991) (filme de TV)
Joseph Balsamo (1973) (série)
Véronique Le Flaguais
França
Os melhores filmes:
Jesus de Montreal (1989)
Surviving My Mother (2007)
Cruising Bar 2 (2008)
Tony Nardi
Itália
Os melhores filmes:
The Adjuster (1991)
Born to Be Blue (2015)
Speaking Parts (1989)
Eric Cabana
Os melhores filmes:
The Call of the Wild: Dog of the Yukon (1997) (filme de TV)
Sous les vents de Neptune (2008) (filme de TV)
Cruising Bar 2 (2008)
Philippe Lefebvre
França
Os melhores filmes:
Michel Daigle
Canadá
Os melhores filmes:
O Golpe do Génio (1985)
La Veuve de Saint-Pierre (2000)
Le Démantèlement (2013)
Merlee Shapiro
Os melhores filmes:
Eye of the Beholder (1999)
Escape From Wildcat Canyon (1998)
Artificial Lies (2000)
Geneviève Rioux
Canadá
Os melhores filmes:
Lynne Adams
Os melhores filmes:
Dog Pound (2010)
Human Trafficking (2005) (filme de TV)
Possible Worlds (2000)
Roger Léger
Os melhores filmes:
Apanha-me Se Puderes (2002)
Histoires d'hiver (1999)
Jean-Pierre Bergeron
Canadá
Os melhores filmes:
Un zoo la nuit (1987)
Les Bons Débarras (1980)
Bonanno: A Godfather's Story (1999) (filme de TV)
Widemir Normil
Os melhores filmes:
Le Dernier Tunnel (2004)
The Windsor Protocol (1996) (filme de TV)
Linda Sorgini
Canadá
Os melhores filmes:
Le Coeur au poing (1998)
A Natureza do Amor (2023)
Target Number One (2020)
Christopher B. MacCabe
Canadá
Os melhores filmes:
X-Men: Apocalipse (2016)
Os Olhos da Serpente (1998)
Hochelaga, Land of Souls (2017)
Louise Richer
Os melhores filmes:
Tadpole and the Whale (1988)
Un cargo pour l'Afrique (2009)
Sylvie Boucher
Os melhores filmes:
Um Mundo à Parte (1988)
The Canadiens, Forever (2009)
Karmina (1996)
Danièle Panneton
Os melhores filmes:
Hochelaga, Land of Souls (2017)
Marthe Turgeon
Canadá
Os melhores filmes:
Os Modernos (1988)
Black Robe (1991)
Le Confessionnal (1995)