Realização:
Pierre HouleMúsica:
Michel CussonElenco:
Michel Côté, Luc Picard, Dino Tavarone, Brigitte Paquette, John Dunn-Hill, Micheline Lanctôt, France Castel, Guylaine Tremblay, Ron Lea, Xavier Dolan (mais)Elenco
Richard Jutras
As melhores séries:
Being Human (2011) (série)
Student Bodies (1997) (série)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Daniel Richard Giverin
As melhores séries:
Mayday (2013) (série)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Durham County (2007) (série)
Daniel Gadouas
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Jalna (1994) (série)
Richard Champagne
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Hugo Dubé
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Nick Baillie
As melhores séries:
Flashpoint (2008) (série)
Being Human (2011) (série)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Louis Di Bianco
As melhores séries:
Flashpoint (2008) (série)
Man Seeking Woman (2015) (série)
Due South (1994) (série)
Pierre Collin
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Serge Thériault
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Richard Lemire
As melhores séries:
Trauma (2009) (série)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Lenie Scoffié
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Helix (2014) (série)
Deano Clavet
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Les Liaisons dangereuses (2003) (série)
Andrée Cousineau
Canadá
As melhores séries:
Formule 1 (1988) (série)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Nathalie Gascon
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Michael D'Amico
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Big Wolf on Campus (1999) (série)
Gaston Dussault
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Laurent Imbault
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Quem Tem Medo Do Escuro? (1990) (série)
The Hunger (1997) (série)
Michel Dumont
Canadá
As melhores séries:
Serviço de Urgência (1994) (série)
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Claude Blanchard
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
Omertà II - La loi du silence (1997) (série)
Pierre Gobeil
Canadá
As melhores séries:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)