Realização:
Pierre HouleMúsica:
Michel CussonElenco:
Céline Bonnier, Roy Dupuis, Patrick Huard, Frank Schorpion, Rémy Girard, Isabelle Blais, Marc Labrèche, Tristan Dubois, Julien Poulin, Hugo Dubé (mais)Elenco
Céline Bonnier
Canadá
Os melhores filmes:
La Face cachée de la Lune (2003)
The Assignment (1997)
Maman est chez le coiffeur (2008)
Roy Dupuis
Canadá
Os melhores filmes:
História de um Massacre (2007)
Maurice Richard (2005)
Instinto Assassino (2008)
Patrick Huard
Canadá
Frank Schorpion
Canadá
Os melhores filmes:
Race: 10 Segundos de Liberdade (2016)
Human Trafficking (2005) (filme de TV)
No Rasto do Assassino (2023)
Rémy Girard
Canadá
Os melhores filmes:
Aurore (2005)
Maurice Richard (2005)
Incendies (2010)
Isabelle Blais
Canadá
Os melhores filmes:
The High Cost of Living (2010)
Human Trafficking (2005) (filme de TV)
Les Invasions barbares (2003)
Marc Labrèche
Canadá
Os melhores filmes:
Le Coeur au poing (1998)
L'Âge des ténèbres (2007)
Whitewash (2013)
Tristan Dubois
Suíça
Julien Poulin
Canadá
Os melhores filmes:
Nuremberg (2000) (filme de TV)
Tirar Vidas (2004)
Camion (2012)
Hugo Dubé
Canadá
Os melhores filmes:
Omerta, la loi du silence (1996) (série)
The New Life of Paul Sneijder (2016)
The Hidden Fortress (2001)
Alex Bisping
Os melhores filmes:
Apanha-me Se Puderes (2002)
Life with My Father (2005)
The Revenant: O Renascido (2015)
Mario Jean
Canadá
Os melhores filmes:
Maurice Richard (2005)
Pinocchio 3000 (2004)
André Lacoste
Os melhores filmes:
Agnes de Deus (1985)
Varian's War (2000) (filme de TV)
Tirar Vidas (2004)
Émilie Bibeau
Canadá
Os melhores filmes:
Tranches de vie (1985)
Louis Philippe Dandenault
Canadá
Os melhores filmes:
Shattered Glass (2003)
Michel Vaillant (2003)
Crimes of Passion (2005) (filme de TV)
Deano Clavet
Canadá
Os melhores filmes:
Instinto Assassino (2008)
Black Robe (1991)
The Call of the Wild: Dog of the Yukon (1997) (filme de TV)
Steve Barry
Canadá
Os melhores filmes:
X-Men: Dias de um Futuro Esquecido (2014)
Starbuck (2011)
The Walk - O Desafio (2015)
Hugolin Chevrette-Landesque
Canadá
Os melhores filmes:
J’ai tué ma mère (2009)
Simon and the Dream Hunters (1990)
Steak (2007)
Sylvain Massé
Os melhores filmes:
La Face cachée de la Lune (2003)
Os Olhos da Serpente (1998)
Riders (2002)