Blue Balls Lagoon (S02E11)

A Page Six anuncia Vince e Mandy Moore como um casal, para grande preocupação de Shauna. Eric tenta fazer controlo de danos, mantendo a relação de Vince e Mandy estritamente profissional quando saem em público. Ari dá a Vince uma pintura, mas Eric descobre que a obra é uma falsificação. Apercebendo-se de que está em apuros graças aos avanços de Terrance a Vince, Ari substitui a pintura pela original que retira da própria parede. Drama perde o papel do filme da semana quando fica demasiado empolgado pela cena com Brooke Shields. (HBO Portugal)