Gloucester/Pavuvu/Banika (E04)

Tendo finalmente conseguido alistar-se como fuzileiro, o Sledge faz treino de combate no Campo Elliott. A 1ª Divisão de Fuzileiros aterra em Cape Gloucester na ilha de New Britain, controlada pelos japoneses. Enquanto o Leckie e os outros fuzileiros lutam contra os japoneses, rapidamente se apercebem que o inimigo mais ameaçador é a própria selva sufocante. Tendo sobrevivido a Gloucester e tendo sido colocado na maldita ilha de Pavuvu, o Leckie começa a demonstrar os sintomas físicos e mentais de ter estado em combate e é enviado para o hospital naval em Banika, para observação psiquiátrica. (HBO Portugal)