The Cradle of Civilization (E02)

Com ordens de considerarem qualquer iraquiano armado como hostil, a Bravo arranca para norte em direção a Nasiriyah. Impelido por um ansioso Major-general Mattis, Fernando ordena à Bravo que atravesse o Eufrates na noite seguinte, mas acabam por entrar em Nasiriyah durante o dia, atravessando a cidade com um mínimo de disparos, exceto um assalto com AK 47 do líder do pelotão 3, o "Captain America" McGraw, a um carro vazio. Seguindo para norte a caminho da Mesopotâmia, a Bravo continua a atrasar-se em relação às outras companhias, em parte por causa de uma viragem errada. Impacientes enquanto outros lutam, o pelotão "anima-se" finalmente com uma escaramuça violenta mas bem-sucedida em Al Gharraf, durante a qual Trombley consegue a sua primeira morte. Eufóricos e relativamente incólumes, o pelotão celebra o seu triunfo. (HBO Portugal)