You're No Good (S06E03)

Irado com a agressão descarada de Burrell em relação a vampiros, Eric toma conta do caso. Depois de ter testado perigosamente os limites dos seus poderes, Bill recruta um inovador TruBlood para sintetizar um novo tipo de sangue - mas tem dificuldade em encontrar o dador certo. Sookie começa a entender porque é que Warlow a persegue. Sam orquestra um plano para retirar Emma aos lobisomens, obtendo ajuda inesperada de Nicole e dos seus parceiros da Sociedade de União Vampírica (V.U.S.). Steven Newlin, cativo, vê os seus ideais do passado transformarem-se num pesadelo atual. (HBO Portugal)