Evil Is Going On (S03E12)

Eric debate-se com a sua consciência enquanto planeia a sua vingança perfeita contra Russell. Farta de ser "crack de vampiros", Sookie pondera uma nova vida sem Bill - ou qualquer outro vampiro. Tara descobre notícias surpreendentes sobre Sam, cuja ira volta à tona ao saber da mais recente transgressão de Tommy. Jason encontra uma nova vocação depois de avisar a família de Crystal de uma iminente rusga em busca de drogas. Perseguido por visões, Lafayette vira-se para Jesus em busca de ajuda e descobre que o seu namorado tem mais para oferecer do que companhia. Hoyt tem esperanças de um futuro com Jessica, rejeitando as súplicas de Maxine para que despose Summer. (HBO Portugal)