The Kingsroad (S01E02)

Quando Bran sobrevive milagrosamente à queda da torre, Cersei e Jaime esforçam-se para garantir que ele não vive para denunciar a traição de ambos. Tendo concordado em ocupar o posto de Mão do Rei, Ned deixa o Norte com as filhas Sansa e Arya, enquanto Catelyn fica para trás para cuidar de Bran. Jon Snow segue para norte para se juntar à irmandade da Patrulha da Noite. Tyrion decide não viajar com a família para sul, juntando-se, ao invésdisso, a Jon no grupo que se dirige à Muralha. Viserys aguarda na esperança de reconquistar o trono, enquanto Dany se dedica a aprender como agradar ao seu novo marido, Drogo. (HBO Portugal)