Trail of Truth (S05E07)

A mother and her two young daughters are found brutally murdered. The crime scene yielded a good deal of evidence, but no conclusive link to the prime suspect. To solve the puzzle, an FBI analyst designs a unique experiment. (Prime Video)