Undertaken (S11E13)

The medical examiner ruled the death an accident, but the investigators on the case thought the evidence at the scene indicated otherwise. It would take three long years, an exhumation, and a second autopsy to finally conclude who was right. (Prime Video)