Now or Never (S01E02)

As esperanças de Amy de conseguir um emprego de sonho sofrem um abalo quando é despromovida para a cave da Abaddonn, para trabalharem introdução de dados com um grupo de desadaptados sociais. O trabalho tem as suas vantagens, mas Amy descobre uma litania de incorreções empresariais enquanto navega na Internet nos tempos vagos. Entretanto, as tentativas de Amy para melhorar as vidas do ex-marido Levi e da mãe Helen caem em orelhas moucas. (HBO Portugal)