Burn It Down (S01E10)

Quando Levi se passa a meio da noite, Amy convence-o a seguir nas suas pisadas e ser tratado na Open Air. No trabalho, uma Amy revigorada convence Damon a deixá-la apresentar os resultados da sua pesquisa ao grupo dele. O problema é que Dougie, que já não fala com Amy sem uma testemunha, não a deixa sair do escritório. Mas não importa - Amy faz à mesma a sua apresentação e paga o preço, com a equipa de Damon e com Dougie. Indignada mas ainda combativa, Amy vira-se para Tyler em busca da chave para forçar a mudança, finalmente, na Abaddonn. (HBO Portugal)