Auf Schlafplatz-Suche (S03E18)

Mowgli, Baloo and Bagheera are in the friendly area, where Baloo examines the tree trunk where they usually sleeps. Baloo says that the tree is covered in fungus and is suffocating the tree, he continues by saying that they should probably find another place to sleep for the night. Mowgli goes pale and Bagheera tries to console him. (Prime Video)