After You've Gone (S01E07)

Depois de apresentarem uma prova lancinante a Marty, ele e Cohle estabelecem tréguas depois de anos de acrimónia e ficamos a saber porque é que Cohen voltou ao Estado em 2010. Hart ajuda Cohle a investigar uma conspiração dúbia de desaparecimentos relacionados com o homicídio de Dora Lange, uma teia de ligações que conduz à família Tuttle. Hart volta a contactar Maggie, após anos sem comunicarem, para averiguar o que queria a Polícia e, talvez, para se despedir. Preocupada com o que lhe possa vir a acontecer, Maggie visita Cohle no bar onde este trabalha, mas os seus esforços são recebidos com frieza. Cohle eHart descobrem uma ligação a um antigo colega e põem em ação um plano para o atraírem. (HBO Portugal)