The Racket (E04)

No decurso de um dia caótico no escritório, Richie corteja a superestrela punk Hannibal, que aceita deixar Robert Goulet gravar uma canção original no seu iminente LP de Natal e fica todo animado após um encontro acrimonioso com Lester. Entretanto, Zak e Scott ruminam sobre o seu futuro na sequência do negócio perdido com a Polygram alemã. Quando está prestes a ser detido por dois novos detetives, Richie ouve de Cece que Hannibal está a ser cortejado nos bastidores por Jackie Jervis e ordena à sua assistente que faça tudo para manter o cantor no estábulo. (HBO Portugal)