Episódio 2 (E02)

A polícia criminal lança uma investigação sobre o desaparecimento de Misha. Hana fica chocada quando lhe dizem que o desaparecimento da sua filha poderá estar relacionado com Filip Paskowski, de dezasseis anos, que na noite anterior fugiu do centro de detenção de jovens em Pustina. A polícia interroga também Karel, o pai doente mental de Misha. Um guarda do centro juvenil, Adam, descobre que o desaparecimento de Misha está relacionado não apenas com a fuga de Filip mas, iminentemente, também com a sua própria família. (HBO Portugal)