Episódio 4 (E04)

A polícia descobre mais informações acerca de Karel. Tudo parece sugerir que Karel está a mentir acerca do desaparecimento de Misha e outras coisas que aconteceram nesse dia. Ao mesmo tempo, Klara descobre inconsistências na história de Lukas sobre si mesmo e a sua relação com Misha. No centro de detenção juvenil, Balog e Filip chegam a vias de facto e a polícia chega à casa de campo de Karel. O que descobrem vira totalmente a investigação do avesso. (HBO Portugal)