Show and Prove (S01E02)

Com o casamento em cacos, Vincent muda-se para um sórdido hotel em Times Square e, incentivado pelo seu sucesso em atrair clientes a um bar coreano em dificuldades, considera uma oferta tentadora que um capo da máfia, Rudy Pipilo, lhe faz. Entretanto, Vincent e Bobby, o cunhado de Frankie e supervisor de obra, ficam de olho nos novos conhecidos de Vincent. Reticente, Candy concorda em substituir uma amiga numa curta pornográfica, mas acaba por ficar intrigada com o mundo do cinema. C.C. apresenta a Lori as vantagens de se ter um proxeneta. Enquanto isso, Larry fica aflito com o interesse de Darlene por literatura. Aos polícias Chris Alston e Danny Flanagan juntam-se os detetives Grossman e Haddix na detenção de prostitutas e rusga a uma loja de pornografia cujos peep shows roçam os limites da justiça. (HBO Portugal)