Pilot (S01E01)

Os irmãos gémeos Vincent e Frankie Martino – um tenta conciliar o trabalho de empregado de bar com a responsabilidade de dois filhos e uma mulher caprichosa em Brooklyn; o outro é um jogador despreocupado com uma dívida à máfia que não para de crescer – tentam abrir caminho pelo caos de 1971, em Times Square. Enquanto Vincent tenta arranjar forma de melhorar a sua situação e pagar a dívida do irmão, cruza-se com outros habitantes do centro da cidade – incluindo as prostitutas experientes Candy e Asdhly; as jovens Darlene e Lori e os proxenetas falinhas-mansas C.C., Larry and Rodney – que exercem sob o olhar pouco vigilante da Polícia de Nova Iorque. Entretanto, a aluna da Universidade de Nova Iorque Abby vai às ruas comprar anfetaminas, a pedido de amigos e acaba na avenida de Times Square, um ponto de partida improvável para uma completa mudança na sua vida privilegiada. (HBO Portugal)