Wollen wir spielen? (E06)

Cipo, abalado pela morte do irmão, é apanhado pelas SAS e atirado para a cadeia. Durante a confusão, Vali consegue a sua vingança. Borisov rapta a filha de Adam para a trocar por Cipi e pela informação que ele roubou. Adam está agora numa situação impossível. Lisa faz Adam ver que escolher entre os dois miúdos não é uma opção e apela a Cornel e aos amigos hackers de Cipi para que a ajudem a encontrar a informação que ele roubou de Borisov. Com o nó a apertar-se em torno de Cipi, a corrida de Lisa e Adam contra o tempo revela mais segredos... (HBO Portugal)