Next Stop, Valhalla (S05E04)

Guerra mata o novo seguidor de Alvarez e o sentimento de culpa por isso força Alvarez a confessar-se a Mukada. Alvarez, Hill e Penders inscrevem-se para um programa de treino de cães para cegos. A Dra. Nathan ataca um paciente durante um flashback da sua violação. Cyril esfaqueia e mata Li Chien, o que leva Cyril para a solitária e envia Ryan para o buraco. Durante uma sessão de interação, Beecher ataca Schillinger depois de este negar tê-lo violado. (HBO Portugal)