Familia (S01E04)

Um membro de um gangue mexicano-americano é assassinado e os Fisher descobrem que os desejos da família relativamente ao enterro entram em conflito com os do líder do gangue. Entretanto, estando o incêndio sob investigação, Nate, David e Ruth interrogam-se se Claire não estará envolvida com o incidente do outro lado da rua. Brenda vai a casa dos Fisher para o seu primeiro jantar com a família de Nate, mas Ruth não fica com boa impressão. David é incentivado a pôr ponto final à rixa com Keith e a fazer frente às ameaças de Gilardi em destruir o negócio da família. (HBO Portugal)