Someone Else's Eyes (S02E09)

Nikolai prova ser um terrível paciente e os limites de Ruth são levados ao limite quando ela descobre a verdade por detrás das lesões. As escapadelas de Brenda ajudam-na a escrever, mas as dúvidas que sente em relação ao noivado são cada vez mais, principalmente depois de Billy receber alta de uma instituição psiquiátrica. David sente-se feliz por se aproximar de Keith, mas este sente-se cada vez mais preocupado com o consumo de drogas da irmã e o impacto que isso tem na filha, Taylor. Nate recebe notícias da ex-namorada Lisa o que ainda o deixa mais reticente acerca do casamento. Claire parece não conseguir escapar à influência de Billy., artística e não só. (HBO Portugal)