Dancing for Me (S05E02)

Nate socializa com velhos amigos do liceu, mas descobre que pouco tem em comum com eles. Ruth recebe ajuda da filha de George, Maggie. Brenda sente-se relutante em aceitar a ajudar de Margaret e sente dificuldades no estágio. O mais recente sonho de se tornarem pais de David e Keith começa a transformar-se num pesadelo. Claire lamenta ser categorizada pela sua arte. Billy defende a sua carreira, mas pensa no que terá acontecido à pessoa que um dia foi. Federico procura compaixão de Vanessa. (HBO Portugal)