The Last Time (S02E13)

A funerária Fisher & Sons é sujeita a uma inspeção inesperada e os resultados revelam-se bastante vantajosos para Federico, pois torna-se num sócio minoritário da agência. Ruth enfrenta a verdade do seu relacionamento não existente com Nikolai e deixa o emprego na florista. Enquanto isso, a entrevista na escola de arte de Claire tem um desfecho diferente do esperado. As coisas entre Keith e David tornam-se mais tensas quando Keith é suspenso da Polícia. Brenda procura ajuda para os seus problemas emocionais e psicológicos, o que torna o seu futuro com Nate ainda mais incerto. Quando Nate decide ser operado à MAV, Ruth, David e Claire descobrem que, apesar de tudo, são uma família unida. (HBO Portugal)