46 Long (S01E02)

Giacomo "Jackie" Aprile, o patrão interino da família, está doente com um cancro terminal e Tony, contra a sua vontade, está prestes a entrar numa luta pelo poder com o Tio Júnior. Tony finalmente convence Livia a viver na comunidade de reformados, depois de muita agitação. Quando o carro do professor de Anthony Jr. é roubado, Tony envia os seus tenentes, Big Pussy e Paulie Walnuts, para darem uma lição aos ladrões e recuperarem o carro. Depois de Christopher e o seu sócio, o Brendan, aceitarem pagar ao Tio Júnior um "tributo" de 15 mil por terem roubado acidentalmente um camião cheio de DVDs, protegido por Júnior, o não muito brilhanteBrendan assalta novamente a mesma empresa de camionagem - acabando, desta vez, com uma baixa e uns belíssimos fatos italianos. (HBO Portugal)