Whitecaps (S04E13)

No episódio do final da temporada, Christopher tem alta do centro de reabilitação de drogas; Furio parte inesperadamente para Itália; o julgamento do Tio Júnior acaba por ser anulado quando uma testemunha intimidada se recusa a considerá-lo culpado; e Johnny Sack aborda Tony com um plano ousado para "eliminar" Carmine. Entretanto, Tony surpreende Carmela com o seu plano de comprar uma casa à beira-mar, mas ela fica ainda mais espantada e enraivecida ao receber um telefonema da antiga amante do seu infiel marido. Após uma discussão acalorada, Carmela diz a Tony que já não o ama - tem, sim, fantasiascom o Furio. Tony sai de casa e com o seu casamento a desmoronar-se e os seus negócios à beira do desastre, Tony contempla brevemente regressar à terapia com a Dra. Melfi. (HBO Portugal)