House Arrest (S02E11)

Tendo escapado de boa a nível legal, Tony é aconselhado pelo seu advogado, Neil Mink, a passar mais tempo nos seus negócios. Júnior procura distrações para aliviar o tédio da prisão domiciliária e acaba por encontrá-la na viúva de um polícia, a Catherine Romano. Na "Saída Anual de Golfe dos Coletores de Lixo", Tony prega um sermão a Richie, o seu futuro cunhado, por usar os seus percursos de lixo para vender drogas. Num restaurante com o filho, Melfi entra numa discussão que poderá ter sido causada pela combinação letal de bebida e stress (induzido por Soprano). (HBO Portugal)