Undertow (S02E05)

Ziggy perde o seu estimado Camaro para traficantes de droga que não acreditam nos seus álibis para não pagar. Impossibilitado de descarregar a sua investigação de homicídio noutras agências policiais, o Coronel Rawls avalia Bunk para ficar com as culpas se os casos ficarem por resolver. Produto fraco no armazém faz com que Bodie sofra pressões de drogados e de traficantes. Detetives de homicídios entregam convocatórias de Grande Júri aos estivadores envolvidos no caso de homicídio e a agente da polícia do porto Beadie Russel usa as afeições persistente de um antigo namorado - também estivador - para descobrir como é que carga desaparece do cais. No destacamento, há clamores para fundir a investigação de homicídio em curso com a investigação a Frank Sobotka e ao seu bando de irmãos do sindicato. (HBO Portugal)