Game Day (S01E09)

Freamon põe Sydnor e Prez no encalce do dinheiro de Barksdale. Descobrem as usuais ligações a empresas de fachada, mas encontram também montantes elevados em contribuições políticas. Herc e Carver apanham Wee-Bey com 22 000 dólares, mas no relatório só constam 15 000. O Tenente Daniels descobre a discrepância e ordena-lhes que descubram o dinheiro antes da recontagem da manhã. A missão de Omar leva-o a Proposition Joe, em que oferece prontamente a Joe outro carregamento recém-roubado a Barksdale, em troca do número do pager de Barksdale. (HBO Portugal)