Soko wa jume to kibó ni mičita, kodomodači no rjóiki. Kodomodači no, da. Koko daidži! (E05)

• Soko wa yume to kibō ni michita, kodomodachi no ryōiki. Kodomodachi no, da. Koko daiji! (mais)
• そこは夢と希望に満ちた、子供達の領域。子供達の、だ。ここ大事！
• This is a Territory for Children, Filled With Hopes and Dreams. For Children. That's the Important Part! (menos)