Millennium Approaches: In Vitro (E02)

Louis abandona um Prior hospitalizado; Joe e Roy confidenciam um no outro enquanto tomam umas bebidas. Mais tarde, Prior ouve vozes da sua cama de hospital enquanto Louis procura sexo com estranhos e Joe faz à sua mãe uma confissão bêbada. (HBO Portugal)