New Money (S02E03)

Francis Wolcott, o manhoso batedor principal de uma poderosa operação mineira, chega para abanar o status quo - começando por Tolliver. Dority, Burns e Trixie preocupam-se quando Swearengen, doente, recusa visitantes e cuidados médicos. Farnum encontra um alvo de categoria para comprar a carta de Hickok, mas torna-se em breve pouco claro quem está a enganar quem. A nova parceira de Stubbs, Maddie, revela que está também a executar uma burla; o seu novo bordel, Chez Ami, recebe o primeiro cliente. (HBO Portugal)