Full Faith and Credit (S03E04)

Por entre o máximo de fanfarra que Deadwood consegue arranjar, Alma abre o primeiro banco de Deadwood. Cochran cuida de Tolliver, mas não é claro quem está agora mais doentes. Hostetler e Fields regressam a Deadwood, têm a intenção de ajustar contas e seguir viagem. O Capitão Turner lança um desafio a Dority, que hesita em aceitá-lo. Procurando credibilidade para a sua campanha para xerife, Harry é persuadido por Nuttall a criar uma empresa de aluguer de carro de bombeiros. Con Stapleton procura a companhia de Claudia, uma das atrizes de Langrishe, para satisfazer uma ânsia muito antiga. Hearst tem uma reunião cerrada com Swearengen e Tolliver para explorar alianças empresariais a longo prazo. Seguindo o conselho de Utter, Stubbs faz uma contraproposta a Langrishe pela compra do Chez Ami. Na tentativa de impedir que rebente o caos total, Bullock medeia um negócio com Hostetler e Steve o Bêbado pela estrebaria. Swearengen escolhe Adams para ser o seu adjunto para lidar com Hearst, para desânimo temporário de Dority. (HBO Portugal)