Realização:
Róbert KoltaiCâmara:
Balázs MártonMúsica:
László DésElenco:
Róbert Koltai, Sándor Gáspár, Anna Györgyi, Orsolya Tóth, Jiří Menzel, Zsolt Trill, Viktor Dénes, Zoltán Mucsi, János Kulka, Xénia Molnárová, Zoltán Bezerédi (mais)Sinopses(1)
1903, circus arena. Slomo, the old clown, has twins born: Dodó and Naftalin, who already as children feature in the circus with highly acclaimed acrobatic shows. Due to an accident, Naftalin gets a limp for the rest of his life, and Dodó takes life-long reponsibility for his younger brother. They are inseparable, and later on Dodó wouldn't yield to his lover Lizi's protests against the eternal co-traveller. In 1944 Naftalin's improvized action causes their father's death, while in 1953 he causes Dodó to get to prison. In 1956 Naftalin frees him, but his fellow-traveller Pipitér is killed by a stray bullet, and he falls into melancholy. Thus they both stay in the country. In 1973 Naftalin is released from prison, they scrape along with a travelling troupe as unwelcome old people, until Lizi turns up at the side of a rich Dutchman. (HungariCom)
(mais)Elenco
![Róbert Koltai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274622_509b54.jpg)
Róbert Koltai
Reino da Hungria
Os melhores filmes:
Vuk (1981)
Panelkapcsolat (1982)
Indul a bakterház (1980) (filme de TV)
![Sándor Gáspár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/130/162130183_873ffa.jpg)
Sándor Gáspár
Hungria
Os melhores filmes:
Üvegtigris 3. (2010)
Az erőd (1979)
Üvegtigris 2. (2006)
![Anna Györgyi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/201/162201999_0c67e4.jpg)
Anna Györgyi
Hungria
Os melhores filmes:
Perlasca, un eroe italiano (2002) (filme de TV)
Veszettek (2015)
Majdnem szűz (2008)
![Orsolya Tóth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/713/161713459_72e513.jpg)
Orsolya Tóth
Hungria
Os melhores filmes:
A fény ösvényei (2005)
Delta (2008)
Sorstalanság (2005)
![Jiří Menzel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/762/164762519_8e2558.jpg)
Jiří Menzel
Checoslováquia
Os melhores filmes:
Lições de Infância (1991)
O Cremador (1968)
Skřivánci na niti (1969)
![Zsolt Trill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/715/161715133_eb149e.jpg)
Zsolt Trill
União Soviética
Os melhores filmes:
A hetedik kör (2008)
A Viszkis (2017)
Kaméleon (2008)
Viktor Dénes
Os melhores filmes:
Il tunnel della libertà (2004) (filme de TV)
Birdsong (2012) (filme de TV)
Day of Wrath (2006)
![Zoltán Mucsi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/912/161912153_47062d.jpg)
Zoltán Mucsi
Hungria
Os melhores filmes:
Kontroll (2003)
Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok (1992)
A Toupeira (2011)
![János Kulka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/998/161998912_2af1fb.jpg)
János Kulka
Hungria
Os melhores filmes:
Sunshine (1999)
Kontroll (2003)
Max and Helen (1990) (filme de TV)
Xénia Molnárová
Checoslováquia
Os melhores filmes:
Külön falka (2021)
Marhuľový ostrov (2011)
![Zoltán Bezerédi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714426_a9c092.jpg)
Zoltán Bezerédi
Hungria
Os melhores filmes:
Perlasca, un eroe italiano (2002) (filme de TV)
Napló szerelmeimnek (1987)
Szenvedély (1998)
![Gyula Bodrogi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272104_90d627.jpg)
Gyula Bodrogi
Reino da Hungria
Os melhores filmes:
Vuk (1981)
Üvegtigris 2. (2006)
Oldás és kötés (1963)
![Réka Pelsőczy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/757/162757579_452748.jpg)
Réka Pelsőczy
Hungria
Os melhores filmes:
Csak szex és más semmi (2005)
Jött egy busz... (2003)
Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre (2020)
![Géza Tordy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/793/161793712_354323.jpg)
Géza Tordy
Reino da Hungria
Os melhores filmes:
Perlasca, un eroe italiano (2002) (filme de TV)
Szegénylegények (1966)
Húsz óra (1965)
Ferenc Bács
Roménia
Os melhores filmes:
Az erőd (1979)
Dögkeselyű (1982)
Csilla Czirják
Os melhores filmes:
As Crianças de Paris (2010)
László Dés
Hungria
Os melhores filmes:
Szörnyek évadja (1987)
![Ferenc Elek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/144/162144058_da93af.jpg)
Ferenc Elek
Hungria
Os melhores filmes:
The Company (2007) (série)
A vizsga (2011)
Trezor (2018)