Exodus (S02E13)

Os sentimentos de Vince por Mandy Moore intensificam-se, mas, quando Eric, Turtle e Drama a veem com o ex-noivo, ficam preocupados. Drama e Turtle seguem Mandy para conseguirem provas fotográficas da sua infidelidade, mas a câmara de baixa resolução do telemóvel não consegue convencer Vince. Ele pergunta a Mandy o que sente e ela admite que quer voltar para o ex-namorado, o que deixa Vince de rastos e com vontade de desistir do projeto “Aquaman”. Entretanto, Eric aproxima-se de Sloan (Emmanuelle Chriqui). O conflito de Ari com Terrance (Malcolm McDowell) chega a um ponto de ebulição e Ari é despedido da agência. (HBO Portugal)