Sorry, Ari (S03E12)

Depois da aparente perda do projeto cinematográfico dos Ramones e sendo Ari o responsável por isso, Vince e o grupo procuram outros agentes que os possam representar. Ari, ao saber das compras de Vince, luta com todas as suas forças para entrar no filme. Enquanto procuram por agentes, Vince percebe que são demasiado comerciais para ele e os sacanas. Ari é o melhor do meio. Contudo, como Ari não consegue recuperar o projeto, tenta aliciar Vince com uma apresentação profissional que faz de si mesmo o que acaba por ser um tiro no pé, porque agora o grupo acha que Ari é igual aos outros todos e despedem-no quando saem do gabinete. (HBO Portugal)