Confronto de Titãs

Governantes divinos, habitando interiores que parecem algo saído de um filme porno barato, mandam dois personagens «assustadores» - um inválido de Star Trek e uma medusa CGI com cara de modelo - para impedir a Chuck Worthington Norris deste século arruinar o jantar de King Kong e Kraken. Se Leterrier é verdadeiramente um fã do original de 1981 e o leva na cabeça e no coração, ele deveria pelo menos fazer um transplante de cabeça. (14/04/2010)

When the remake of Clash of the Titans was announced some time ago, a large part of the audience rejoiced that in the new version, Perseus' story would be more than just a fairy tale embellished mainly by nostalgia. It would be visually attractive, adequately action-packed, or refreshingly adventurous. But when the remake came to theaters, the original film suddenly became an untouchable Hollywood legend, and the tricks that seemed inappropriate in childhood memories became a pleasantly old-fashioned spectacle. For me, the original will remain a pleasant reminder of bygone years, but Leterrier's version, that's a different story. Perseus as a vengeful and determined warrior, his companions more than just an anonymous group of helpers, the beautiful Io, and above all, the entire second half of the film that doesn't give you a moment to breathe, turning attractive popcorn into an unforgettable journey through Greek mythology. Although this battle with the gods is far from flawless (I was getting into the pace very slowly until Perseus sets off from Argos), I am very willing and happy to watch adventure blockbusters, just like Greek myths. (20/04/2010)

Dumb, but not dumb enough to be at least be funny. Several video game levels with legendary Greek monsters that could be described as follows: I’m going somewhere → I kill a monster → I get some clues → I carry on. The monsters look pretty nice and so do the settings (you can see the budget), but the filler and the dialogues are lethal, with Perseus et al. constantly philosophising about their semi-godly nature, almighty Zeus almost breaking a branch under his own weight, Bubo rolling somewhere in junk and Andromeda pragmatically letting herself be eaten. That’s almost all of it. Worthington has nothing to work with, his Perseus is mentally a teenager and not a hero to whose hands I’d be willing to entrust my destiny. The gods shine weirdly, which instead of divine looks cheap, and certainly doesn’t give the impression that they lord over the world. The climax never had a chance to save the film and the last scene actually buries it. 45% (15/04/2010)

You won't find a better on-screen adventure for miles, but the bad thing is that this is a remake of a cult classic that definitely didn't deserve this level of editing. Leterrier likes action, which is decently underscored by Djawadi's aggressive bass, but unfortunately, he layers it into a completely nonsensical and UNINTERESTING whole that relies on visuals from The Lord of the Rings and a frantic pace that simply BORES with its perpetual asking of logical questions! Without the badasses Mikkelsen and Cunningham and the beautiful Arterton, there would be absolutely nothing to see here. (27/04/2010)

More than a remake of Clash of the Titans, this is more an abortive attempt at adaptation of the computer fight game Titan Quest. P.S.: It is very telling that the only (yes, the only!) bright moment was thanks to the weakest link of the original (yes, the owl). (13/04/2010)