I Will Rise Up (S02E09)

Eric, ferido, usa Sookie para a sugar, para consternação de Bill, e acaba por se meter na cabeça dela. Mais tarde, Sookie e Jason criam laços com base nas suas recentes aventuras. Culpando Eggs pelas equimoses de Tara e pelo seu comportamento bizarro, Lafayette e Lettie Mae tenta descobrir um modo de arrancar a sua familiar das garras de Maryann. Hoyt defende perante Maxine a sua relação com Jessica, mas em vão. Encarcerado por Bud, juntamente com um grupo de foliões de Bon Temps, Sam procura um modo de escapar e evitar ser capturado por uma cada vez mais obcecada Maryann. Em Dallas, Eric e os vampiros defendem as suas ações recentes perante Nan Flanagan e ficam chocados quando Godric decide arcar com as culpas pelo seu desastre de Relações Públicas. (HBO Portugal)