What Does the Bee Do? (S02E04)

Numa festa de anos para o Presidente da Câmara Bader, o advogado de Nucky tem uma ideia legal brilhante que poderá inverter a maré no caso de manipulação das eleições de Nucky. Face a um excesso local de álcool, Jimmy e Mickey dirigem-se a Filadélfia em busca de compradores, enquanto Nucky faz um acordo improvável para trazer álcool para Atlantic City. Eli está preocupado com a capacidade do Comodoro para liderar; Margaret dispensa os bónus ao pessoal; Chalky está encurralado no trabalho e em casa; Owen faz uso da sua perícia com explosivos; agentes de Van Alden visam o armém de Mickey; Richard baixa a guarda em nome da arte; Gillian recorda a sua primeira vez com o Comodoro. (HBO Portugal)