Battle of the Century (S02E09)

Chegados a Belfast, Nucky e Owen encontram-se com líderes do IRA com uma proposta de trocas. Entretanto, em Atlantic City, Jimmy e os seus parceiros chegam a acordo com George Remus pelo seu álcool "medicinal", antes de fazerem uma pausa para verem/ouvirem o combate de Dempsey. Margaret preocupa-se quando a doença de Emily piora; Dunn Purnsley orquestra uma greve dos trabalhadores do Ritz; Waxey Gordon age contra Manny Horvitz em Filadélfia; Randolph e Lathrop interrogam ferozmente Halloran sobre o passado de Nucky. (HBO Portugal)