Who Goes There (S01E04)

Hart e Cohle procuram o suspeito recentemente identificado, Reggie Ledoux, um fabricante de metanfetamina que partilhou uma cela com o marido de Dora Lange e que infringiu recentemente a liberdade condicional. À medida que a vida pessoal de Hart rui à sua volta, Cohle assume uma antiga identidade dos seus tempos nos Narcóticos e contacta um gangue de motards do Texas Oriental que faz negócio com o seu principal suspeito. O trabalho como infiltrado de Cohle coloca-o em risco, levando-o até onde a lei não tem lugar e ambos os homens terão de pagar o preço de viverem uma vida falsa. (HBO Portugal)