Whispered Secrets (E03)

Com Richie a cortar na sua lista para libertar dinheiro para contratar e promover novos artistas, o vendedor júnior da ACP Clark Morelle corteja Alice Cooper numa tentativa de o fazer assinar um contrato a solo. Na tentativa de encontrar um propósito nos subúrbios, Devon vira-se para Andy Warhol na esperança de angariar fundos para renovar um celeiro de Greenwich que poderia alojar uma companhia de ballet russa deslocada. (HBO Portugal)