Ripe (E04)

Camille concorda em mostrar para Richard algumas cenas do crime em Wind Gap, mesmo que isso abra velhas feridas. Alan confronta Adora por compartilhar segredos com o chefe Vickery, que está preocupado com a possibilidade de os Crellin organizarem o “Dia de Callhoun”, um evento frequentado pelos jovens de Wind Gap. Após ser demitido de seu trabalho em Preaker Farms, John compartilha algumas informações não oficiais com Camille, o que aumenta a preocução da jornalista. (HBO Brasil)