Call Us When the Shuttle Lands (E08)

Em resposta a um surto de violência e agitação na área, Westerburg decide organizar um exercício de atirador ativo em que os alunos são fechados à chave enquanto o professor de teatro anda de sala em sala a pulverizar as pessoas com fio em spray. Heather Duke, Heather Chandler e Veronica acabam fechadas juntas e acabam por resolver algumas das suas questões e parecem retomar a sua amizade. JD vive com o resto dos colegas de turma a ideia de Westerburg se preparar para um desastre. (HBO Portugal)