Epizoda 2 (E02)

A maior parte dos corpos são de imigrantes ilegais que foram assassinados e limpos com precisão. A polícia interrompe as buscas, já que o passaporte da Julie foi registado em Espanha. Catherine e Raphaël pensam que é só um encobrimento. Investigam áreas obscuras do passado de Julie: ela estava perturbada, queria despedir-se e até entrou em contacto com o IGPN, "a polícia da polícia". Através das câmaras de CCTV descobrem que ela estava a ser seguida. Catherine tem razão em pensar que algo de mau aconteceu à Julie nos túneis subterrâneos: vemo-la cativa entre imigrantes ilegais, num fosso subterrâneo. (HBO Portugal)