Der talentierte Mr. Cipi (E03)

Lisa prolonga a sua estadia em Timisoara, decidida agora a salvar Cipi de si mesmo. Adam, admoestado pelo chefe, Vali, por permitir as manigâncias de Lisa, quer vê-la no primeiro voo de regresso a casa. Contudo, ao invés disso, Lisa convence a impulsiva agente Nicoletta a desobedecer às ordens e a ajudá-la a procurar Cipi, apenas para descobrir que Cipi desapareceu, juntamente com Dragos. A investigação paralela das mulheres cruza-se pouco depois com a de Adam e ele e Lisa acabam novamente juntos, à procura de Cipi, com a ajuda de Cornel. Durante uma festa dada pelo candidato a produtor de Dragos, Cipi sofre rude despertar. (HBO Portugal)