Employee of the Month (S03E04)

Ralph Cifaretto, que não só ficou com o negócio do lixo de Richie Aprile como também está a namorar com Rosalie, a viúva de Jackie Aprile, encontra um modo pouco ortodoxo de se aproximar de Jackie Jr., apesar disso lhe custar uns galões com Tony. As tentativas de Melfi de encaminhar Tony para uma terapia de modificação de comportamento sofrem um desvio quando surge uma crise pessoal. Svetlana recruta a ajuda de uns rufiões russos para resolver o seu conflito com Janice. O bairro Soprano fica um pouco mais apinhado quando Johnny Sack, chefe de uma família de Nova Iorque, se muda para Jérsia. (HBO Portugal)