Stray Rounds (S02E09)

O esforço de Bodie para aumentar as vendas acaba de modo desastroso, levando Bell a repensar a sua estratégia. Ziggy, com o pato a reboque, atrai Johnny Fifty para um novo esquema que deveria obrigar os Gregos a pagar em grande. McNulty, disfarçado e em minoria no bordel, fica a aguardar para ser "salvo" pelo destacamento. Daniels e Pearlman mantêm a compostura quando Valchek se enfurece com a troca de alvos - e Burrell lhe tira o tapete de debaixo dos pés. Entretanto, os Gregos, sentindo-se confiantes, voltam ao negócio. (HBO Portugal)